Anteriormente: UVB-76, “The Buzzer”.
El 4 de abril de 1922, un martes, los vecinos de la familia Gruber se preocuparon.
Los Grubers eran dueños de la granja entre Ingolstadt y Schrobenhausen, comúnmente conocida como Hinterkaifeck; aunque el título era un apodo en el mejor de los casos, describía con precisión la granja bávara: escondida en el bosque aproximadamente, se encontraba un kilómetro al norte de la aldea Kaifeck, es decir, “hinter” Kaifeck, o detrás de Kaifeck.
Los Grubers no se habían visto en varios días.
Ese domingo no se había visto a la familia en la iglesia; según el cartero, el correo de la familia se había ido acumulando durante varios días; y el mayor de los nietos no había ido a la escuela ni el lunes ni el martes.
Así que los vecinos, liderados por Lorenz Schlittenbauer, hicieron lo que haría cualquier grupo de personas preocupadas y con mentalidad social: organizaron un grupo de búsqueda y se dirigieron a la granja de Hinterkaifeck.
La granja estaba en silencio.
Las llamadas no recibieron respuesta, por lo que los vecinos comenzaron a investigar.
Antes de acercarse a la casa, revisaron el granero cercano… y encontraron dentro una escena de una pesadilla.
Andreas Gruber, el patriarca de la familia de 63 años, su esposa de 72 años, Cazilia, su hija viuda Viktoria Gabriel, de 35, y su hija mayor, una niña de siete años también llamada Cazilia, yacían muertos en el en medio de un importante charco de sangre.
Un examen de la casa reveló que el hijo de Viktoria, Josef de dos años, y la criada de la familia, Maria Baumgarten, de 44 años, habían sido masacrados en sus camas.
Todavía no sabemos quién lo hizo ni por qué.
[Like what you read? Check out Dangerous Games To Play In The Dark, available from Chronicle Books now!]
Se notificó a la policía de Munich, la ciudad grande más cercana, y se inició una investigación oficial.
Esto es lo que sabemos sobre los eventos de esa noche de 1922:
- El 31 de marzo, alguien atrajo a Andreas, Cazilias y Viktoria al granero uno por uno.
Luego fueron golpeados en la cabeza con una herramienta parecida a un pico conocida como azadón; Según el granjero George Siegl, quien ayudó en Hinterkaifeck durante la temporada de cosecha, Andreas lo había hecho él mismo.
Los cuerpos habían sido apilados uno encima del otro, cubiertos con heno y escondidos con una puerta rota.
- Después de matar a los Grubers encontrados en el granero, el desconocido entró en la casa y despachó a Josef y Maria.
- No se había robado dinero ni objetos de valor, descartando el robo como motivo.
- Quien cometió el crimen permaneció en la finca durante varios días, alimentando al ganado, comiendo la comida de los Gruber y durmiendo en su casa.
Los vecinos informaron que salía humo de la chimenea de la casa durante todo el fin de semana.
Existen otros hechos extraños sobre los Grubers y su granja; estas rarezas pueden o no estar directamente relacionadas con los asesinatos, pero aún así vale la pena señalarlas.
Primero, se creía que Andreas había estado involucrado en una relación incestuosa con su hija, Viktoria; El hijo menor de Viktoria, Josef, de hecho puede haber sido el hijo de Andreas.
El esposo de Viktoria, Karl Gabriel, había muerto en las trincheras en 1914 durante la Primera Gran Guerra; Su cuerpo nunca fue recuperado.
Algunos han señalado la falta de un cuerpo como una indicación de que Gabriel pudo haber regresado y cometido los crímenes él mismo, pero esta teoría es pura especulación; los informes de quienes sirvieron con Gabriel describen su muerte y su cuerpo con gran detalle, lo que resta aún más credibilidad a la teoría.
El memorial de Hinterkaifeck.
Más relevante es esto: Seis meses antes de los asesinatos, la doncella de Gruber en ese momento había renunciado a su puesto, alegando que la granja estaba encantada; el día de los asesinatos había sido su reemplazo, el primer día de Maria Baumgarten.
Además, el propio Andreas había corroborado los extraños sucesos en la granja: les contó a sus vecinos historias sobre la aparición de huellas que iban del bosque a la granja, pero no de regreso; el sonido de pasos caminando por el ático; aparecía un periódico que ninguno de los miembros de la familia había comprado; las llaves desaparecieron; y la cerradura del cobertizo de herramientas mostraba signos de manipulación.
Todos estos incidentes, extraños pero aparentemente inocuos, pintaban un cuadro aterrador cuando se tomaban en conjunto: quienquiera que hubiera cometido los asesinatos lo había estado planeando durante mucho, mucho tiempo, y había estado viviendo en la granja justo debajo de las narices de la familia.
en los meses previos al crimen.
El caso se enfrió y el perpetrador nunca fue capturado.
Un intento de estudiantes de la Academia de Policía de Furstenfeldbruck en 2007 buscó aplicar técnicas modernas de investigación criminal al caso de casi un siglo; los estudiantes concluyeron, sin embargo, que había pasado demasiado tiempo, lo que hacía que los asesinatos fueran imposibles de resolver.
El propio Hinterkaifeck se ha ido hace mucho tiempo; un año después de los asesinatos, los lugareños destruyeron la finca, dejando nada más que preguntas para las que nunca sabremos las respuestas.
Un monumento se encuentra en el sitio hoy, con los mismos Grubers enterrados en otro lugar de Waidhofen.
Solo hay una cosa: fueron enterrados sin sus cráneos.
Las cabezas de los Grubers habían sido llevadas a Munich para ser examinadas después de los asesinatos, pero en el caos de la Segunda Guerra Mundial, se perdieron y nunca regresaron.
Es una incógnita si los Grubers todavía están buscando sus cabezas.
Lectura recomendada:
Caso del mes: Hinterkaifeck.
De Beyond the Woods: Los asesinatos de Hinterkaifeck.
Los asesinatos de Hinterkaifeck y las huellas del diablo.
El caso del asesinato de Hinterkaifeck: preguntas más comunes.
***
Apoya a The Ghost In My Machine en Patreon para obtener acceso detrás de escena y contenido adicional. También puede seguirnos en Twitter @ GhostMachine13 y en Facebook @TheGhostInMyMachine.
[Photos 1, 2, 3]
