Resumen de la temporada 3 de Bates Motel

La temporada 4 de Bates Motel en A&E se estrenará el lunes 7 de marzo a las 9 pm ET. Antes de que se emita el primer episodio, echamos un vistazo a algunas cosas importantes que sucedieron la temporada pasada. No hay días fáciles para los ciudadanos de White Pine Bay.

Norman ha tenido alucinaciones con Blair Watson. Su madre decide educarlo en casa para su último año de secundaria y Emma decide hacerlo en casa con él en el motel. El hermano de Norman, Caleb, lo visita después de la muerte de su madre, lo que hace que Norma tenga un colapso.

Norman decide pedirle a Emma que salga con él. Dice que es el momento adecuado. Emma siente algo por Norman, pero no puedes decirle el razonamiento de Norman, ya que no está claro lo que siente. Norman pasa cada vez más tiempo en el sótano con su taxidermia.

Gunner está ayudando a Dylan en la cabaña. Dylan luego comienza a esconder a Caleb después de que Gunner se encuentra con él junto al pozo de fuego. Después de su reacción inicial que le decía que se fuera, comienzan a acercarse. Caleb es de gran ayuda en la cabaña.

bates-motel-header

Una chica extraña llamada Annika aparece en el motel en un auto deportivo y se queda en la habitación 4. Norman es el único que habla con ella y descubre lo que hace para trabajar. También es el último en verla antes de que desaparezca, ya que va a la ciudad con ella. Norma cree que Norman puede tener algo que ver con la desaparición de Annika. Norman intenta casi ahogarse en la bañera, pero Norma lo salva. Piensa que las experiencias cercanas a la muerte pueden ayudarlo a recordar cosas.

Una mujer muerta flota en la bahía, pero no es Annika.

El sheriff Romero habla con Bob Paris, quien dirige el Arcanum Club y Bob amenaza el trabajo de Romero como sheriff. El Arcanum Club es un club de caballeros formado por hombres muy ricos de la ciudad. Norma encontró una invitación en la habitación de Annika para el Arcanum Club, pero Romero la había visto tratando de colarse y la detuvo.

Norma comienza a tomar cursos en Community College. Conoce a James Finnigan, un terapeuta que trabaja a tiempo parcial como profesor y él le ofrece a alguien con quien hablar.

Annika conduce el auto de regreso al motel después de estar desaparecida por varios días. Sale del coche a trompicones con una herida de bala fatal y coloca una unidad flash en la mano de Norma. El sheriff Romero se ha alojado en el motel y está investigando el asesinato de Annika. Romero sospecha de Norma.

Bob Paris comienza a amenazar el trabajo de Romero como sheriff si no recupera la memoria USB. Norma le da la unidad flash a Dylan, quien la lleva a la cabina. Gunner es el único que puede abrir los archivos de la unidad flash. La memoria USB contiene un registro financiero del tráfico ilegal de drogas de la ciudad.

Norman sigue a Dylan a la cabaña y encuentra a Caleb quedándose allí. Amenaza con volver y decirle a su madre mientras Dylan le ruega que no lo haga. Cuando Dylan regresa a la casa, descubre que Norman nunca dijo nada. Deciden juntos decírselo a su madre. Ella no se lo toma bien y sale furiosa conduciendo a algún lugar para pasar la noche.

Mientras Norma no está, Norman tiene un desmayo. Esta es la primera vez que Emma lo ve así. Dylan lo encuentra en medio de la noche con la bata de su madre preparando el desayuno. Incluso habla como si fuera Norma. Emma se queda a pasar la noche. Ahora Dylan comienza a darse cuenta de lo enferma que está en realidad.

Norma cambia su coche. Compra ropa nueva. Ella va a un bar y luego de emborracharse va a la casa de James Finnigan. Ella le cuenta cómo Norman mató a su padre. Mientras tanto, Romero recibe un disparo y es hospitalizado. Norma regresa a casa al día siguiente.

Bob tiene un equipo afuera cavando la piscina que Norma quería en parte para intercambiar la unidad flash con él. El agujero es mucho más profundo que una piscina. Realmente está tratando de enviarle un mensaje. James viene tratando de hablar con Norma y habla con Norman. Norman lastima a James y luego James se va diciéndole que Norman necesita ayuda.

Casa Bates

Bob Paris atrapa a James Finnigan y lo tortura hasta que le cuenta todo lo que sabe sobre Norma. Mientras tanto, Norma tiene una cena familiar invitando a Caleb mientras Dylan invita a Emma y el Sheriff Romero también asiste. Norman odia que Caleb esté en la casa. Dylan se está acercando a Emma.

Romero se entera por Bob sobre la relación de Norma con James y la participación de Norman en la muerte de su padre. Se enfrenta a Norma, pero ella sigue mintiéndole. James se va de la ciudad y le dice a Norma que nunca más lo contacte.

Norma recorre la casa de Romero en busca de la unidad flash. Vuelve a casa y finalmente le dice que la DEA está investigando. La DEA nota que el nombre de la madre fallecida de Romero está en el libro mayor financiero. Intenta explicar que lo escribió su padre.

Dylan realiza un trabajo peligroso para conseguir dinero para el trasplante de pulmón de Emma. Caleb lo acompaña. Caleb termina salvando a Dylan y regresan a casa sin nada. Caleb luego ataca al hombre que los envió al trabajo obteniendo el dinero de todos modos. Dylan lleva el dinero al padre de Emma. Caleb luego desaparece en Dylan.

Antes de que Caleb desaparezca, se detiene en el motel para decirle a Norma que Norman había ido a la habitación de su motel donde se alojaba antes y le había hablado como si fuera ella. Cree que Norman tiene un problema. Norma visita una instalación en vivo como una opción para Norman. Esto lo descubre más tarde.

Emma va a recibir un trasplante de pulmón, se pone nerviosa y sale corriendo. Dylan va a buscarla y la encuentra en su cabaña mirando al agua. Él la convence de que todo estará bien.

Bradlely está de vuelta y Norman la esconde en el motel. Se entera de que su madre ha cambiado toda la casa después de su “muerte” y quiere huir de nuevo después de tener tantas ganas de volver a casa. Convence a Norman para que vuelva a huir con ella. Después de robar la casa de su madre, se prepara para irse. Norman se sube al auto con ella después de descubrir que su madre está tratando de despedirlo. Norman tiene un apagón cuando comienzan a salir de White Pine Bay y Norma se hace cargo de su cuerpo matando a Bradley. Finalmente vemos que él es su madre cuando tiene un apagón.