Stephen King Carrie

Leyendo al rey: Carrie (1974)

Mi viaje para volver a visitar todas las obras de King comienza con su primera novela, “Carrie”, un clásico atemporal que todavía se siente relevante más de 40 años después.

En el mejor de los casos, se podría decir que tuve una relación conflictiva con mi padre. Nuestra relación podría resumirse mejor en esta línea del popular musical Hamilton: “Luchamos en como setenta y cinco frentes diferentes”. Él era el atípico gran amante de la naturaleza que fumaba en exceso y bebía mucho, y yo era un nerd, un fanático del drama que él no comenzaba a saber cómo entender. (Y sí, soy lo suficientemente mayor como para haber sido nerd mucho antes de que fuera genial ser nerd).

A pesar de nuestras diferencias, transmitió una cosa buena que me ha traído disfrute toda mi vida: el amor por el género de terror. Uno de mis mejores recuerdos con él fue ver Creature Features a altas horas de la noche los fines de semana. Sin embargo, incluso más que las películas, recuerdo que trajo una pila de libros a mi habitación y dijo: “Es posible que te gusten estos”.

En esa pila de libros, junto con algunos Dean Koontz (aunque no lo sabría hasta más tarde, ya que estaba bajo uno de sus seudónimos), Richard Laymen y Ramsey Campbell, había dos libros de Stephen King, “Carrie” y ” Turno nocturno.” Esto comenzó una historia de amor de por vida.

Carrie

A lo largo de los años, he leído la mayoría de los libros de Stephen King, muchos de ellos varias veces. No he leído todo. (Todavía estoy trabajando en algunos de sus libros más nuevos y no he terminado la serie The Dark Tower). Me encanta su estilo de escritura, particularmente la forma en que construye magistralmente una escena. Sus personajes son fantásticos. Ya sean heroicos o villanos, también son sorprendentemente reales.

En esta serie, volveré a leer los libros de King en orden de publicación y hablaré sobre su crecimiento como escritor y cómo las historias me han impactado.

Publicada en 1974, “Carrie” fue la primera novela publicada de King, habiendo publicado anteriormente cuentos en varias revistas. Después de comenzar con la idea y sentirse descontento con ella, King la tiró a la basura. Su esposa Tabitha lo recuperó y lo animó a terminar la historia.

Carrie White es una de esas niñas que simplemente no encaja. Su madre es un poco paria debido a sus creencias religiosas extremas, y esto se filtró hasta su hija, dejando a Carrie miserable, tanto en casa como en la escuela. Cualquiera que haya asistido alguna vez a una escuela pública sabe cómo se trata a los niños así. Quizás eras como yo y eras uno de esos niños. Pero Carrie es incluso más diferente que el paria promedio de la escuela. Carrie es telequinética.

Conocemos a Carrie por primera vez en una escena icónica. Carrie se está duchando después del gimnasio y tiene su primer período. Sin darse cuenta de lo que le está pasando, está aterrorizada y cree que se está muriendo. Sus compañeros la atormentan tirándole tampones. Después de ser llamada y castigada por su profesora de gimnasia, una niña, Sue Snell, siente remordimiento y anima a su novio Tommy a llevar a Carrie al baile de graduación. Otra chica, Chris, culpa a Carrie y jura venganza. Esto establece el clímax de la novela donde Carrie es humillada en el baile de graduación y usa sus florecientes poderes telequinéticos para destruir la escuela y la ciudad.

“Carrie” no está ambientada como una novela tradicional. Aprendemos sobre los eventos extractos de artículos de noticias, artículos científicos, transcripciones de audiencias y memorias de sobrevivientes. Es una forma interesante de contar la historia, pero no es un formato que me gustaría leer mucho, ya que puede ser desconcertante quedar atrapado en los eventos y luego ser arrastrado a una disertación científica sobre telequinesis.

“Carrie” me habló cuando leí la novela por primera vez. También era un paria y me sentía perdido tanto en la escuela como en casa. Leí “Carrie” cuando estaba en octavo grado y ya estaba en mi tercer colegio ese año. Un adolescente heterosexual, que fue tildado de gay (principalmente porque no practicaba deportes) y atormentado a diario, encontré catártica la venganza de Carrie White. Disfruté la idea de robar el poder de su torturador y hacerlo suyo.

Probablemente he leído “Carrie” al menos una docena de veces, y encuentro que mi reacción a la novela cambia según mi estado de ánimo. La primera vez que lo leí después de Columbine, estaba un poco horrorizado por las ideas del libro, y fue difícil separar esa tragedia (y las muchas que siguieron) de los eventos ficticios que se describen en el libro. Otras veces, todavía siento ese poco de catarsis cuando ella encuentra su poder y se venga.

Si eres fanático de los audiolibros, Audible tiene una lectura fantástica de la novela leída por la propia Carrie, Sissy Spacek.

Adaptaciones

“Carrie” ha sido una de las novelas más adaptadas de Stephen King (tanto con éxito como sin éxito).

Adaptado originalmente a una película en 1976, Carrie está protagonizada por Sissy Spacek como Carrie y Piper Laurie como su madre. Ambas actrices recibirían merecidas nominaciones al Oscar. Amy Irving interpreta a Sue Snell, y la película presenta a John Travolta en una de sus primeras representaciones teatrales. Dirigida por Brian de Palma, esta es, con mucho, la mejor de las adaptaciones. El reparto estelar y la dirección maravillosa crean una experiencia cinematográfica increíble que aún se mantiene increíblemente bien cuarenta años después.

En 1988, se representó como una adaptación musical en Broadway. A pesar de las entradas agotadas, los patrocinadores se retiraron del espectáculo debido a las malas críticas y “Carrie: el musical” es considerado uno de los fracasos de Broadway más caros de la historia. El programa se actualizó en 2012 para una ejecución fuera de Broadway, y desde entonces se ha convertido en un programa popular para las escuelas secundarias y universidades (incluso recientemente se presentó en “Riverdale” de CW).

Una secuela tardía fue lanzada en 1999, con la actriz Amy Irving retomando su papel de Sue Snell. La rabia: Carrie 2 gira en torno a la idea de que el padre de Carrie tenía una hija ilegítima que también tenía poderes telequinéticos.

En 2002 se hizo una versión para televisión que se puede olvidar, única sólo en que sigue de alguna manera la forma en que se escribe “Carrie” con un detective de policía que investiga después de que Carrie ha desaparecido.

2013 trajo un remake brutal protagonizado por Chloe Grace-Moretz como Carrie y Julianne Moore como su madre. A pesar de las fuertes actuaciones de los protagonistas, el resto del elenco es mediocre, y algunas secuencias interesantes (hombre … esa escena de apertura) no pueden evitar que esta película se sienta como una nueva versión deficiente de una maldita película de terror casi perfecta.

Pensamientos finales

Carrie es una gran historia y se ha mantenido muy bien para un libro que tiene más de cuarenta años. Es una novela que se siente tan relevante hoy como cuando la leí cuando era un adolescente angustiado. Creo que lo más revelador de la novela es que incluso en esta etapa temprana de su carrera, Stephen King era Stephen King. Ha mejorado como autor a lo largo de los años, pero el estilo de escritura y el desarrollo del personaje definitivamente ya están ahí, y no es de extrañar que haya tenido el asombroso éxito que ha tenido.


Crédito de la foto de la colección de novelas de Stephen King: forester401 en Flickr (Creative Commons)