Déjame entrar (2010)Dirigida por: Matt Reeves Escrita por John Ajvide Lindqvist, Matt Reeves Protagonizada por: Chloë Grace Moretz, Kodi Smit-McPhee, Richard Jenkins
[youtube]https://www.youtube.com/watch?v=reRRAEVHq8E[/youtube]
Es muy raro para mí disfrutar realmente de un remake si no lo siento necesario. De vez en cuando aparecen remakes que mejoran el original, The Thing, The Hills Have Eyes, incluso Piranha. Sin embargo, donde me siento realmente frustrado son los remakes de películas extranjeras, especialmente aquellas que se rehacen casi instantáneamente después de que se lanza el original. Me vienen a la mente las palabras “subirse al carro”, y la sensación de un efectivo, de que todo se trata del dinero, me llena de ira. Let Me In se rehizo demasiado pronto, sin embargo, con Matt Reeves de Cloverfield en la silla del director, estaba dispuesto a darle una oportunidad. Demonios, incluso estaba emocionado por eso. Entonces, ¿cómo resultó, fue tan bueno como el original? La respuesta simple y rápida es sí. Ahora realmente te sorprenderé. ¿Fue mejor que el original? De una manera redonda, ¡sí! (Te daré un momento para que te levantes del suelo….)
Déjame entrar es hermoso de una manera que nunca imaginé que podría ser. No me malinterpretes, Let the Right One In fue una de las mejores y más perfectas películas de vampiros de todos los tiempos, pero Matt Reeves de alguna manera ha hecho que todo sea aún más convincente, más hermoso y más dramático. Hay una desesperación en Owen aquí que estaba ausente en la versión sueca. Kodi Smit Mcphee interpreta a Owen como bueno, si no mejor que el extraño muchacho sueco de pelo blanco, y aquí ciertas escenas realmente lo hacen parecer no solo un paria social que es intimidado en la escuela, sino también un niño pobre desesperado por ser amado. . En una escena, su madre discute con su padre por teléfono, y la expresión del rostro de los niños pobres es desgarradora, al igual que una escena en la que habla con su padre por teléfono. Owen es un alma torturada, y toda su emoción, toda su tristeza, toda su increíble soledad se captura aquí en una actuación increíble de Smit Mcphee. Tenía un papel ENORME que seguir, ya que la actuación en el original sueco fue una de las mejores actuaciones infantiles que he visto. Mcphee está más que a la altura de la tarea, y en algunas escenas me hizo llorar. Sus gritos de desesperación en algunas de las escenas de acoso también son increíblemente poderosos gracias a cómo lo interpreta, y hacen que todo sea mucho más inquietante.
Todos conocen la historia, pero si no la conocen, se la explicaré brevemente. Te he hablado de Owen, pero lo que no te he dicho es que vive en un bloque de pisos deteriorado y pasa la mayor parte de su tiempo libre solo. Una nueva chica se muda al piso de al lado, con su “tutor”, los dos forman una estrecha amistad y florece una hermosa historia de amor. Lo que todavía no sabemos, y lo que descubrimos muy pronto, es que la joven es un vampiro. Chloe Mortez llena los zapatos del vampiro, y después de una actuación asombrosa en Kick-Ass, lo vuelve a hacer aquí en una actuación fascinante, inquietante e hipnótica. Te encuentras realmente conectando con estos niños, y de repente la edad no significa nada, ya que se comportan como adultos y tienen el tipo de conversaciones que los niños de esa edad realmente no deberían tener. El diálogo es profundo, significativo y bien pensado. A la mezcla de personajes se suma el siempre brillante Elias Koteas como el detective que investiga el caso de un hombre que le echó ácido en la cara y luego se suicidó en el hospital. Koteas es todo lo que De Niro debería haber sido a medida que crecía. En cambio, De Niro optó por la comedia, y Koteas continuó dando una actuación espectacular tras otra. Su carácter aquí es poderoso y dañado; él también parece un alma inquieta con el mundo. Nunca investigamos su historia, pero está claro que él también es una persona solitaria llena de preguntas y con ganas de estar en paz.
Ahora, la gran pregunta es ¿qué aporta exactamente Reeves a la historia que sea diferente de la original? Es triste decir que no trae nada nuevo; esto es más o menos un remake toma por toma, aunque de alguna manera se siente diferente. La atmósfera en el original era fría, solitaria, inquietante y absolutamente cautivadora. La versión de Reeves es increíblemente oscura, temperamental, inquietante y también solitaria, pero todo tiene un poco más de sentido que el original. Quiero decir, en realidad empecé a pensar en la idea de dejar entrar a un vampiro a tu casa viendo esto. El original fue impactante, pero aquí reflexioné y traté de pensar en una película de vampiros donde los vampiros realmente irrumpen en la casa de sus víctimas. No puedo pensar en ninguno. Es una regla que a menudo se pasa por alto, o que nunca se hizo uso de ella, pero aquí realmente la consideré. También me perdí el punto en el original, o más, no entendí el punto hasta más tarde sobre el Guardián. No estropearé las cosas, pero digamos que me di cuenta aquí y tenía más sentido. La música realmente impulsa esta película, los sonidos de terror clásicos y temperamentales, y esto sumado al magistral trabajo de cámara de sombras y esquinas oscuras hizo que todo se sintiera realmente anticuado, realmente auténtico y se puede ver claramente el sello de Hammers en todo el diseño. Es refrescante ver un horror que no tiene miedo de retroceder para seguir adelante.
Reeves también logra un momento de magistral truco de cámara que tuve que reproducir solo para apreciar su brillantez. La escena del accidente automovilístico, donde la cámara se encuentra en la parte trasera del automóvil y todo se mueve, pero es el exterior el que se mueve porque la cámara está atornillada. Es realmente una escena increíble, ya que al principio te desorientas por completo en toda la locura y la confusión. Son momentos como estos los que realmente distinguen a Reeves de sus compañeros. Es realmente un director digno de observar y uno con un talento inmenso. Hacerme disfrutar de una nueva versión de una película tan brillante ESTO es un logro en sí mismo. Reeves ha realizado un trabajo de pura brillantez aquí, sin embargo, no es un horror para los fanáticos hambrientos de sangre, oh no, esto es un horror serio para el fanático del terror serio al que le gusta un poco de calidad para su horror. La historia en sí misma es bastante buena, incluso fascinante, pero cuando está en manos de un director tan bueno como este, se convierte en algo muy especial.
Clasificación: 
