La película clásica Alguien voló sobre el nido del cuco se adaptará a la serie de Netflix
Bien amigos, retrocedamos en el tiempo unas décadas.
Era el año 1975, casi cinco años antes de que yo siquiera cobrara vida.
Una época en la que las películas eran un acontecimiento importante para una noche familiar.
No había Netflix ni Hulu.
Ir al cine fue una cuestión de compromiso.
Gastó su dinero en efectivo en un boleto y, a menos que la película sea absolutamente atroz, mantuvo su trasero plantado en esa incómoda silla plegable acolchada y esperó por Dios que ese niño molesto detrás de usted no comience a patear el asiento.
Si hubieras salido a una noche de cine en el 75, es posible que hubieras tirado los dados en el precio de la entrada para una película con un título algo cómico basado en un libro con un título algo cómico, pero tanto tramas como personajes que no lo eran. “Ja, ja” es tan gracioso como ese nivel de perturbación que a menudo comparte el título hiperbólico de “gracioso”.
El autor Ken Kesey publicó Alguien voló sobre el nido del cuco más de una década antes de 1962.
La historia trata sobre Randle McMurphy.
Un estafador, jugador y violador de mal genio que es enviado a una granja de trabajo de la prisión por sus crímenes.
McMurphy usa sus habilidades para engañar a los funcionarios de la prisión para que crean que es un enfermo mental y que pertenece a un hospital en lugar de a una prisión.
McMurphy espera que el entorno del hospital sea mucho más relajado y se esfuerza por convencer al personal de que sus afirmaciones son ciertas al realizar actos de rebelión que, si bien están diseñados para ejecutar la estafa, también son verdaderos elementos de su naturaleza.
El libro fue posteriormente adaptado a la película antes mencionada, dirigida por Milo Forman y protagonizada por un joven Jack Nicholson como McMurphy.
Su contraste constante es la enfermera Mildred Ratched, interpretada por Louise Fletcher.
Ratched está pintada para ser una enfermera pasivo-agresiva, que sigue las reglas, que no tolera el tipo de payasadas que McMurphy está trayendo a su sala.
Un personaje inteligente y consciente, sospecha que está exagerando o fabricando sus dolencias desde el principio, y así el escenario está listo.
Ryan Murphy para contarle a Produce el lado de la historia de la enfermera
Esto nos lleva a 2020.
Ryan Murphy, (Glee, American Horror Story) ha llegado a un acuerdo con Netflix para producir una miniserie de 8 partes que nos dice quién era Mildred Ratchet antes de sus días como enfermera jefe registrada a cargo de McMurphy’s pabellón.
Si eso no es suficiente para emocionarse, la alumna de American Horror Story, Sarah Paulson, interpretará a la enfermera, en esta función titulada acertadamente, simplemente llamada Ratched.
Es justo decir que Ratched se convirtió en el personaje culturalmente icónico de la película.
Paralelamente a enemigos ficticios como el Drill Instructor Hartman (R.
Lee Ermey) de Full Metal Jacket, el personaje de Ratched superó al protagonista principal por sus memorables citas, acciones y gestos.
Pregúntele a alguien hoy si qué nombre le suena, Nurse Ratched o Randle McMurphy, y seguramente le tocará más a la enfermera que al narcisista.
Al igual que Ermey, fue la experiencia de Louise Fletcher en las artes escénicas y su habilidad como actriz lo que le permitió capturar la visión del director de la enfermera y llevarla no solo a las expectativas de la película, sino a una estratosfera propia.
Una gran oportunidad para dejar las cosas claras
Si puedo editorializar por un momento, mi esperanza para esta serie es que explore el hecho muy real de que McMurphy (aunque recordado a menudo como el protagonista de la película) es de hecho un ser humano horrible.
Claro, el hombre de los juegos de azar podría ser un tropo divertido para dejar atrás, pero no olvidemos que también está escrito como un violador (haber violado a una niña de 15 años) y es un elemento caótico constante que probablemente hizo mucho más.
daño a cualquiera de los pacientes mentales con los que “se hizo amigo” mientras pasaba por otra tanda de vidas para arruinarlo en nombre de conseguir sus propias alegrías.
Ratched, aunque tal vez carecía de una actitud de cabecera que pudiera llamarse terapéutica, todavía estaba al final de un bien mayor tanto en el libro como en la película.
Se dio cuenta de que un depredador convicto estaba tratando de evitar la responsabilidad manipulando un sistema para aquellos que carecían del mismo control de impulsos que él mismo ignoraba en sus búsquedas.
Espero verla retratada no desde la perspectiva de su reputación cinematográfica (llamar a una mujer con autoridad “Nurse Ratchet” para dar a entender que no tenía sentido del humor o que era apática era un insulto bastante común cuando estaba creciendo) sino más bien como un ser humano real.
dispuesta a soportar las dificultades de la escuela de enfermería y el campo médico chovinista y dominado por hombres de los años cincuenta y sesenta para apoderarse de sus pasiones y objetivos.
Con el talento de Ryan Murphy y Sarah Paulson al volante, puedo asumir resultados positivos.
Nunca me han defraudado antes.
Ratchet se estrenará el 18 de septiembre en Netflix.
Arte del cartel oficial de Ratched – Cortesía de NetflixTeaser y especulaciones de entretenimiento cortesía de News updated (YouTube)
