Déjame entrar (2010)Dirigida por: Matt Reeves Escrita por John Ajvide Lindqvist, Matt Reeves Protagonizada por: Chloë Grace Moretz, Elias Koteas, Kodi Smit-McPhee, Richard Jenkins
EE.UU
EN CINES AHORA
DURACIÓN: 116 minutos
REVISADO POR: Dr. Lenera
Owen es un niño tímido que está aislado en la escuela y es acosado repetidamente.
Cuando mira por la ventana una mañana, ve a Abby mudándose con un hombre mucho mayor al lado.
Cuando comienza una serie de asesinatos en el área, Owen y Abby entablan una amistad, a pesar de que Abby en realidad es un vampiro que necesita alimentarse y el hombre que la acompaña es un esclavo / protector, conocido solo como El Padre, en quien confía principalmente.
para proporcionarle sangre.
Cuando el Padre parece cometer algunos errores, Owen se acerca a descubrir el secreto de Abby….
Sin ninguna razón en particular, me tomó un tiempo llegar a ver Deje que entre el correctoDe hecho, no fue hasta aproximadamente un año y medio después de su lanzamiento que finalmente pude verlo.
Encontré una película completamente digna de los grandes elogios que estaba recibiendo, tanto una conmovedora historia de mayoría de edad como la versión más interesante del vampiro en mucho tiempo.
Por lo tanto, me decepcionó mucho escuchar que el maldito Hollywood había decidido rehacerlo tan pronto después de su lanzamiento.
¿Seguramente lo arruinarían? Deje que entre el correcto fue una película de una sutileza única, de un tipo muy europeo, y de un tipo que Hollywood no suele hacer bien.
Matt Reeves se propuso una gran tarea adaptando la película y tratando de igualarla.
¿Lo consiguió? Bueno, con una sorprendente cantidad de buenas críticas para una nueva versión de una película que no está en inglés y mucho del boca a boca, no me sorprendió mucho encontrar eso.
Déjame entrar También es una buena película, una película que no deshonra al original y que de alguna manera funciona aún mejor.
Sin embargo, hay una gran desventaja.
Es casi el misma maldita película! Cometí el error de volver a ver la primera película hace un par de noches y, sinceramente, fue casi un caso de deja Vu viendo este.
Por supuesto, no hay nada intrínsecamente malo en un remake que se acerca a su predecesor, pero Déjame entrar es prácticamente una escena para la copia de escenas.
Algunas escenas son reubicadas o reestructuradas, pero algunas tienen casi exactamente la misma puesta en escena e incluso algunas del mismo diálogo.
Sin duda, se pensó que esto era lo mejor que se podía hacer, y esto ilustra por qué los remakes realmente no pueden ganar: se los critica por ser perezosos e inútiles si se mantienen demasiado cerca del original, pero si se desvían demasiado, la gente dice que es una parodia que insulta a la otra película y que bien podría llamarse de otra manera.
Unas cuantas escenas en Déjame entrar Como era de esperar, no son tan buenos como sus contrapartes en Deje que entre el correcto, pero algunos realmente los mejoran, como un incendio y un asesinato en un metro.
Me hicieron creer que la nueva versión evitaba por completo el tono discreto y el estilo del original, pero no diría que ese es el caso.
Sí, ciertos aspectos de ‘horror’ se incrementan un poco, como la banda sonora de Micheal Giacchino, pero no tanto.
Tomemos, por ejemplo, la matanza del metro antes mencionada.
Sí, ahora ves a una CG Abby muy extraña saltando sobre el cuello de la víctima, pero la escena es breve y todavía se realiza principalmente en silueta.
Y de todos modos, ¿por qué un enfoque más abierto se considera automáticamente inferior a un enfoque sutil? Ambos son válidos.
Hay mucho sobre Déjame entrar eso sigue siendo discreto de todos modos.
Visualmente, Déjame entrar es un poco más colorido, con un gran uso del amarillo y el marrón, y en términos de gramática cinematográfica, Matt Reeves sin duda se diferencia de Thomas Alfredson.
Alfredson filma gran parte de su película en tomas maestras pictóricas, con mucho énfasis en el entorno de su personaje y los movimientos lentos de la cámara.
Esto tiene un efecto de distanciamiento, ya que la película parece casi tan fría como la nieve en la que tienen lugar la mayoría de los eventos, y como si estuviéramos presenciando la recreación de un oscuro cuento de hadas.
Reeves usa muchos más primeros planos y tomas desde el punto de vista, lo que nos atrae más a la historia, aunque desafortunadamente algunas escenas de ataque sufren lo horrible que es la ‘cámara inestable’.
Sin embargo, el enfoque general ayuda a garantizar que la relación central parezca más sentimental y casi romántica, a pesar de que el guión es casi el mismo.
De hecho, me sentí más involucrado emocionalmente con la historia tal como se presenta aquí, incluso si era más típicamente ‘Hollywood’.
Sin embargo, las únicas diferencias importantes en el guión son la adición de un personaje de policía sin sentido, un ligero cambio en el papel de El Padre.
[which does work], y la eliminación total de un elemento homosexual, incluido un descubrimiento sorprendente sobre el género de uno de los personajes principales, que me han dicho que es mucho más explícito en la novela original.
Realmente no se pierde aquí, pero le dio una dimensión interesante a la película original.
Si alguien que lee esto no ha visto Deje que entre el correcto, luego Déjame entrar definitivamente vale la pena verlo.
De hecho, tengo la sensación de que si ves la nueva película primero, tienes muchas posibilidades de preferirla.
Cuenta la misma historia igual de bien y, aunque tal vez Kodi Smith-McPhee y Chloe Moritz no sean tan fuertes como sus predecesoras.
[strange after Moritz’s barnstorming turn in Kick Ass], por lo general, los aspectos que no se hacen con la misma eficacia se equilibran con cosas que son o son mejores.
Es solo que, por muy bueno que sea, tuve un pequeño problema con que estuviera tan cerca de Deje que entre el correcto como era.
No he leído la novela, pero parece que hay cosas sin usar en la primera versión que casi clamaban por ser usadas en la segunda versión y la habrían hecho más como una película propia.
Clasificación: 
[pt-filmtitle]Déjame entrar[/pt-filmtitle]
