Bienvenido de nuevo a Let’s Scare Bryan to Death, donde este mes hablo con Carolyn Mauricette, a quien probablemente conozcas de una amplia gama de medios. Es la fundadora de View From the Dark, un sitio dedicado a reseñas y ensayos de personas de color en películas de género, es la programadora del festival de cine Blood in the Snow de Canadá y ha contribuido a Ta Enciclopedia de películas de terror japonesas y La enciclopedia del racismo en las películas estadounidenses. Y si eso no la mantenía lo suficientemente ocupada, recientemente lanzó un nuevo podcast llamado Reely Melanated con la invitada anterior de LSBTD Ashlee Blackwell.
Cuando le pedí a Mauricette que nominara una película para la entrega de este mes, me hizo saber que estaba de humor para algo absurdo. Poco sabía cuán absurdo, ya que nunca había oído hablar de su selección, Extensiones de cabello (también conocido como Exte en japonés), una película de 2007 del director japonés Sion Sono. Extensiones de cabello sigue a una joven llamada Yuko (Chiaki Kuriyama), una aprendiz en una peluquería que tiene planes de convertirse en una estilista de renombre.
Por desgracia, dos eventos arrojan llaves bastante grandes a este plan. Primero, su hermana borracha y beligerante Kiyomi (Tsugumi) aparece una noche con su pequeña hija Mami (Miku Sato) a cuestas. Cuando Yuko se da cuenta de que Kiyomi ha estado abusando físicamente de Mami, decide llevar a Mami para que la cuide. En segundo lugar, sin darse cuenta, gana la atención de Gunji Yamazaki (Ren Osugi), un trabajador de la morgue con problemas que tiene una atracción obsesiva por el cabello. Ah, ¿y mencioné que Yamazaki encontró recientemente el cadáver de una mujer joven que crea grandes cantidades de cabello, y que las extensiones de cabello que vende de este cadáver a los salones locales tienden a atacar o poseer a cualquiera que las use?
No hace falta decir que, Extensiones de cabello marca la casilla “absurdo” y algo más. Mauricette señala que gran parte del trabajo de Sono es bastante extenso, ya que recuerda haber visto su trabajo anterior antes de Extensiones de cabello.
Había visto otras dos películas suyas, Amor y paz y Etiqueta, Creo que fue durante el mismo festival de cine … Creo que fue en 2015, y me di un atracón … No sé si alguna vez has oído hablar de Suspect Video. Era un lugar de alquiler de videos clandestino, una especie de oscuro, y era una especie de Meca para toda la gente del terror en Toronto. Ahí es donde puedes encontrar horror extranjero, puedes encontrar todo tipo de cosas. Fue simplemente increíble. Todavía estamos tristes porque cerró. Así que fui allí y compré algunas películas. Creo que recogí Circo extraño, que es completamente … si quieres una pieza complementaria para la película La perfecciónYo diría que mira Circo extraño. Es mucho, pero es una buena película complementaria.
No puedo recordar lo que me excitó Extensiones de cabello, pero creo que lo acabo de encontrar en Suspect, y me encantó tanto que lo compré, porque es una de las primeras películas de terror que he visto sobre la industria de la belleza. Solía ser maquillador hace muchas lunas, y pensé que era realmente interesante que eligiera algo que parecía tan aburrido, como, “Oh, voy a tomar extensiones de cabello y convertir eso en una película de terror . “
Y los resultados son todo menos aburridos. Nunca antes hubiera considerado el cabello como una fuente de horror, pero Sono logra hacer que el cabello le haga algunas cosas bastante retorcidas a la gente en el transcurso de esta película. Tira del cabello real de las personas. Crece y se inserta en partes del cuerpo que no creería posible. Incluso logra un desmembramiento o dos. Todo esto empeora para Mauricette dado que siente aversión por el cabello.
Un dato curioso sobre mí: me gusta el pelo. No me gusta No me gusta ver el horror como El rencor, donde se arrancan el pelo de la boca. Encuentro que en la mayoría de los horrores J tienen a alguien que se está arrancando un gran mechón de pelo de la boca. Creo que esta película, en realidad, es uno de los primeros horrores J en los que no la arrancaron. Simplemente estaba saliendo de la boca. No fue tan asqueroso, no parecía que hubieran sacado una obstrucción de un desagüe. Así que supongo que tal vez inconscientemente encontré esto más visible porque el cabello estaba bien peinado.
El hecho de que el cabello esté tan bien peinado puede estar relacionado con la crítica de Sono de los estándares inalcanzables perpetuados por la industria de la belleza.
Las mujeres siempre dicen: “Oh, me voy a cortar el pelo, me voy a poner una peluca, me voy a hacer un tejido, me voy a teñir el pelo”. Así que esa es una gran industria en términos de atrapar a la gente y hacerles pensar que necesitan hacer X, Y y Z con su cabello. Así que creo que fue muy inteligente que él recogiera ese estándar de belleza en la industria … En este momento hay una película llamada Cabello Malo, hay Lobo de pelo y El estilista, ese cortometraje. Así que ahora hay películas como esa, pero siento que esta es la primera película que he visto que realmente dobla esa cosa del cabello.
Envuelta en esta extraña historia sobre el cabello asesino, hay una película que explora a las personas dañadas, comenzando con Yuko, cuya vida da un vuelco cuando se ve obligada a asumir la responsabilidad de su joven sobrina, Mami. Y como explica Mauricette, también nos enteramos de que esta situación reabre heridas más antiguas del pasado de Yuko, ya que durante una pelea por Mami, Kiyomi le recuerda que una vez tuvo un aborto.
Estaba pensando en cómo cuando Yuko se dirigía al trabajo y ella estaba narrando, como, “¡Viajo al trabajo! Esta es mi ciudad. ¡Me gusta pasar por debajo del puente! ” Está reescribiendo su destino, está creando su propio destino. Y luego, cuando su hermana entra en escena, arruina todo, en cierto sentido. Sentí que ese era un rasgo realmente interesante y muy fuerte para Yuko porque ella está tratando activamente de crear su propio destino y está tratando de ganarse la vida. Y ella en realidad dicta verbalmente lo que está haciendo, aunque es como una broma corriente para ella y sus compañeros de trabajo, es un poco más profundo cuando lo miras porque solo quiere olvidar lo que la llevó a tener un aborto. Porque no sabes lo que pasó. Podría haber sido algo más siniestro. Tal vez fue agredida, tal vez tuvo un amor que no funcionó. Y su hermana se lo arroja a la cara, como, “Al menos no me hice un aborto”.
Su hermana no es la única que parece dominar la posición sobre su cabeza. Su jefe, a quien Mauricette señala, llamó a su tienda Gilles de Rais después de un noble francés que se cree que fue un asesino en serie de niños pequeños, parece desinteresado en su personal como humanos reales, pero más como engranajes para su negocio.
Ves lo entusiasta que es Yuko, ella dice: “Me convertiré en estilista. Voy a trabajar duro “. Y creo que fue uno de los primeros días que está en el trabajo, se va y su jefe está hablando con otros dos peluqueros y les dice lo que deben hacer para aprobar sus pruebas de peluquero. Y Yuko simplemente pasó y escuchó. Pero en lugar de decir: “Oye, Yuko, ¿quieres mirarnos?” Ella dice: “¿Puedo ayudarte?” Pero si está tan ansiosa por aprender, al menos reconócelo. Eso realmente me molestó. Yo estaba como, “Está bien, así es como eres”.
La exploración de Sono de la jerarquía social también se mezcla con bastante dinámica de género, ya que tanto Kiyomi como Yamazaki, obsesionado con el cabello, presentan antagonistas que mezclan tropos de género.
Otro punto interesante es que si todos los personajes masculinos son idiotas ineficaces, [Yuko’s sister] una especie de horcajadas sobre eso. Ella es un poco abusiva y es realmente bastante inútil, pero ella es una mujer y luego tienes a Yamazaki y él es un hombre, pero él se viste de mujer, y también está tratando de cruzar ese puente, así que realmente juega con él. mucho género. Hay muchos cambios de género y de roles.
Yamazaki es realmente un personaje interesante para explorar, ya que por un lado es un loco exagerado, pero al mismo tiempo hay algunas capas del personaje que otros directores pueden no haber explorado. Sono se refiere a Extensiones de cabello como la segunda película de su “Trilogía Pervertida”. Si bien Mauricette y yo estamos de acuerdo en que tiene lo que usted consideraría una relación poco saludable con el cabello, no estamos seguros de que sea necesariamente sexual.
Siento que es casi como un Gollum, es como un premio para él. “¡Oh, tengo este pelo!” Creo que le da placer estar cerca del cabello, pero no sé si es un placer erótico. Me encantan los robots, así que mi novio me consiguió a Rosie de Los Supersónicos. Había como esta edición especial de Funko de Rosie, y hay tres colores diferentes de ella, tres pequeños Funkos. Y solo lo miro como, “¡Oh, es mi colección!” Siento que ese es el tipo de placer que obtiene con eso, así que tiene una colección.
Cuando encuentra ese cadáver embrujado al que le crece pelo, dice: “Bueno, puedo conseguirla cuando quiera”. No creo que sea algo sexual. Es algo que le da este inmenso placer y alegría. Compré el DVD hace un tiempo y hay un DVD completamente separado de características especiales … y tienen a todos los actores hablando de sus roles. Sé que hablaron con Ren Osugi, quien interpreta a Yamazaki, y él dijo que siente que el personaje está realmente solo y está tratando de encontrar algo con lo que conectarse. Y creo que eso es lo que me parece, es que él realmente se conecta con esto. Dijo que encuentra este placer en el cabello, lo cual es extraño, pero lo que sea que haga flotar tu bote. Sin embargo, roba cadáveres, así que hay un problema con eso.
Con esas escenas que muestran a Yamazaki vistiendo ropa más tradicionalmente femenina, me pregunté si Mauricette vio eso como Sono intencionalmente borrando las líneas de género en su creación del personaje.
Mirando su biblioteca de películas, siento que él hace lo que sea, y no estoy seguro de que piense demasiado en eso … Solo siento que tal vez esa era solo otra forma en que Yamazaki se expresaba. Te das cuenta de que hay muchas mujeres en esa película, predominantemente mujeres. Creo que hay un estilista masculino, pero predominantemente mujeres. Es un punto interesante que mencionas, ya que siento que tal vez solo está tratando de expresarse porque luego se mete en un musical, así que esa es otra forma de expresarse.
Independientemente de si Sono tenía la intención de hacer que el género de Yamazaki fuera fluido, está claro que no parece pensar mucho en la masculinidad tradicional en función de cómo está representada, y ese es un tema que Mauricette ve en varias de sus películas.
No he visto Exposición de amor [the third film in the Pervert Trilogy] pero he visto Circo extraño [the first movie in the trilogy]. En Circo extraño, No quiero estropearlo, pero hay una especie de sorpresa de género en esa película, y también el padre del personaje principal es un monstruo incestuoso, así que creo que tal vez haya un tema recurrente entre él y los hombres, el dominio, poder, y ser realmente desagradable … No creo que realmente tenga a los hombres en una gran luz, para ser honesto.
Incluso con Yamazaki, hay hombres más dominantes que abusan de él en la película, ya que los detectives en la película a menudo lo despiden e incluso lo maltratan en una escena.
Realmente lo maltratan. Son como, “Oh, eres un bicho raro que trabaja en la morgue”. Y en realidad es él quien toma estos cadáveres, por lo que parece que existe esa jerarquía porque solo toma los cadáveres. Y para ellos es como, “Bueno, somos detectives. No tratamos con gente como tú. Solo estás trabajando con basura humana “.
Mauricette realmente puso a Yamazaki en una luz interesante durante nuestra discusión, ya que me abrió los ojos a una lectura más comprensiva del personaje, quien, aunque actúa como antagonista de la película, también está lidiando claramente con su propio daño. Representa a personas que viven al margen en las que, como explica Mauricette, Sono tiende a centrarse en muchas de sus películas.
Tampoco sabes cuál fue el trauma de Yamazaki … creo que con [another Sono film] Amor y paz, le da un gran trasfondo a este tipo que fue visto como una estrella muy popular y ha caído en desgracia, y ahora tiene que volver a subir. Es como una historia de los desamparados, así que creo que a él le gustan los desamparados, realmente se enfoca en la historia de los desamparados. Entonces [in Hair Extensions] tienes [got] Yuko, que está regresando de un trauma, tienes a Yamazaki, que es una especie de habitante marginal, y tienes a Mami, que es una niña maltratada. Así que todos tienen narrativas similares a estas que no son similares, pero en cierto modo lo son.
